Các báo viết về tài chính ngày 7/9/2010

** TPHCM: Mãi lực tăng, khách hàng vẫn hụt hẫng; ** Ngày 22/9 khởi công tuyến đường sắt đô thị đầu tiên; ** Vietnam Airlines giảm 50% giá vé bay nội địa; ** Giá thủy hải sản đứng ở mức cao; ** Giá vàng càng cao, thị trường càng “ế”; ** VNPT tăng vốn góp vào Ngân hàng TMCP Hàng hải Việt Nam; ** Chứng khoán lấy lại niềm tin; ** GiaDinhBank được chào bán 200 triệu cổ phiếu; ** Thêm 106 nhà đầu tư nước ngoài được cấp mã giao dịch chứng khoán; ** Vinamilk vào Top 200 công ty châu Á xuất sắc của Forbes; ** Hoàn thiện hạ tầng giao thông, ĐBSCL sẽ “cất cánh”; ** Doanh nghiệp thủy sản nguy cơ phá sản hàng loạt?;

Ảnh minh họa.Ảnh minh họa.

Tháng khuyến mãi lớn nhất trong năm tại TPHCM diễn ra trong tuần đầu tiên đã giuos các siêu thị, trung tâm thương mại (TTTM) tăng doanh số đáng kể (có nơi tăng từ 40%-50%). Thế nhưng, để trở thành sự kiện thu hút du khách trong và ngoài nước thì xem ra chưa đủ sức.

Các siêu thị TTTM dành nguồn kinh phí khá lớn để khuyến mại, giảm giá cho hàng trăm hàng ngàn mặt hàng. Tuy nhiên các mặt hàng khuyến mãi, giảm giá đa phần lại thuộc nhóm hàng thiết yếu trong cuộc sống như thực phẩm, hóa mỹ phẩm, may mặc, hàng gia dụng…Một khách hàng cho biết: “Các siêu thị TTTM quảng cáo khuyến mại rầm rộ nhưng dạo qua thấy khó mà mua được hàng bởi chủ yếu hàng khuyến mại rơi vào nhóm ”gạo, đường, mắm, muối”, nồi niêu soong chảo.

Xem chi tiết, báo Lao động ngày 7/9 trang 3

Phó Chủ tịch UBND TP Hà Nội Nguyễn Văn Khôi vừa chỉ đạo các sở, ngành cùng huyện Từ Liêm khẩn trương hoàn tất công tác chuẩn bị (trước 16/9) để tiến hành khởi công tuyến đường sắt đô thị thí điểm, đoạn Nhổn - ga Hà Nội vào ngày 22/9.

Theo đó, Phó Chủ tịch Thành phố giao Ban Giải phóng mặt bằng thành phố chỉ đạo Trung tâm phát triển quỹ đất thành phố giải quyết dứt điểm 2 hộ dân sử dụng đất nông nghiệp còn tồn tại trong khu vực đề pô, xong trước ngày 16/9.

Xem chi tiết: http://dantri.com.vn/c20/s20-420371/ngay-229-khoi-cong-tuyen-duong-sat-do-thi-dau-tien.htm

Tổng công ty hàng không VN (Vietnam Airlines) vừa đưa ra chương trình siêu khuyến mãi với mức giảm tới hơn 50% giá vé máy bay trên các đường bay nội địa, gồm: Hà Nội - Vinh, TP.HCM/Phú Quốc - Cần Thơ/Rạch Giá, TP.HCM - Nha Trang/Đà Lạt, Hà Nội/TP.HCM - Đà Nẵng/Huế/Tam Kỳ, Đà Nẵng - Đà Lạt, Hà Nội - TP.HCM/Buôn Ma Thuột/Đà Lạt/Nha Trang/Quy Nhơn/Tuy Hòa, Cần Thơ, TP.HCM - Vinh/Hải Phòng/Đồng Hới.

Theo đó, hành khách có thể mua vé với các mức giá từ 400.000 - 860.000 đồng/chặng tùy theo hành trình. Mức giá này được áp dụng cho các chuyến bay từ ngày 15.9 đến hết ngày 30.10. Tổng số ghế cung ứng là 300.000 chỗ, tương đương sẽ có 6.999 chỗ giá rẻ hằng ngày. Đây là một trong nhiều chương trình giảm giá lớn trong năm 2010 của Vietnam Airlines.

Xem chi tiết: http://www.thanhnien.com.vn/news/Pages/201037/20100907000201.aspx

Giá các loại thủy hải sản tăng sau lễ 2-9 đến nay vẫn ở mức cao. Tiểu thương chợ Hoàng Hoa Thám (Q.Tân Bình, TP.HCM) cho biết từ sau dịp lễ đến nay nhiều mặt hàng thủy hải sản tăng ít nhất 5.000-6.000 đồng/kg, một số loại cao cấp như tôm sú, cá thu tăng bình quân 8.000-15.000 đồng/kg dù sức mua có giảm so với cao điểm lễ.

Hiện giá cá lóc 65.000-70.000 đồng/kg, cá lóc đồng 90.000-100.000 đồng/kg, cá điêu hồng 48.000-50.000 đồng/kg, mực lá 135.000-145.000 đồng/kg (tùy kích thước).

Theo ban quản lý chợ Tân Định (Q.1), giá các loại cá sông, cá biển đều tăng 20-30% do ảnh hưởng của dòng nước nên nhiều mặt hàng về chợ ít. Nhưng lý do chính là nhu cầu tiêu thụ tăng cao vì một bộ phận người dân e ngại thịt heo trước thông tin dịch heo tai xanh.

Xem chi tiết: http://tuoitre.vn/Kinh-te/399200/Gia-thuy-hai-san-dung-o-muc-cao.html

Giá vàng thế giới cuối ngày 6/9 tăng nhẹ, đạt 1.250 USD/ounce, giá vàng trong nước vững ở mức 29,26 triệu đồng/lượng. Tuy nhiên giao dịch trên thị trường rất chậm.

Theo Công ty SJC, giá vàng giao dịch chậm do hai lý do: giá vàng thế giới ít biến động và chênh lệch giá vàng trong nước - thế giới hiện nay không thuận lợi để xuất khẩu. Hiện giá vàng trong nước chỉ còn thấp hơn giá vàng thế giới quy đổi 100.000 đồng/lượng, sau khi trừ thuế, phí, nếu xuất khẩu doanh nghiệp còn lãi rất ít. Công ty SJC trong ngày 6-9 chỉ giao dịch khoảng 1.000 lượng.

Theo các công ty vàng, trường hợp xuất khẩu vàng trong bối cảnh hiện nay cũng chưa chắc gom đủ số lượng hàng cần thiết. Trong khi đó giới kinh doanh cũng đợi cơ hội để găm hàng đẩy giá. “Chỉ cần doanh nghiệp điện thoại hỏi mua là giá vàng lập tức bị đẩy lên”, phó tổng giám đốc một công ty vàng lớn nói. Do đó hầu hết doanh nghiệp vàng đều chờ giá cả thuận lợi hơn mới xuất khẩu.

Xem chi tiết: http://tuoitre.vn/Kinh-te/399131/Gia-vang-cang-cao-thi-truong-cang-“e”.html

Phó Thủ tướng Thường trực Nguyễn Sinh Hùng đã đồng ý Tập đoàn Bưu chính Viễn thông Việt Nam (VNPT) tăng vốn góp tại Ngân hàng thương mại cổ phần Hàng hải Việt Nam (TMCP) bằng cổ phiếu thưởng từ nguồn thặng dư vốn của Ngân hàng này với số tiền hơn 46 tỷ đồng (tương đương với 4.639.259 cổ phần).

Phó Thủ tướng lưu ý, việc chuyển quyền mua cổ phần phát hành thêm và trái phiếu chuyển đổi thực hiện theo quy định của pháp luật hiện hành.

Đồng thời, VNPT thực hiện đúng lộ trình chuyển nhượng vốn góp tại 3 ngân hàng thương mại cổ phần là Xuất nhập khẩu Việt Nam, Đông Á và Tiên Phong.

Xem chi tiết: http://laodong.com.vn/Tin-Tuc/VNPT-tang-von-gop-vao-Ngan-hang-TMCP-Hang-hai-Viet-Nam/11934

Giải tỏa một phần sự hoài nghi về bẫy tăng giá của thị trường sau 5 phiên tăng liên tục trước kỳ nghỉ lễ, phiên giao dịch ngày 6/9, chỉ số chứng khoán trên cả hai sàn tăng khá.

Theo đó, VN-Index đã vượt lên 466 điểm (tăng 7,25 điểm), HNX-Index cũng tăng gần 4%, đạt 136,8 điểm (tăng 5,14 điểm). Sự sôi động của thị trường còn thể hiện qua tính thanh khoản tăng cao.

Đóng cửa thị trường, sàn TPHCM, có 215 mã tăng giá, trong đó 113 mã tăng trần, tổng khối lượng giao dịch tăng gần 25% so với phiên trước, đạt 57,2  triệu cổ phiếu, giá trị trên 1.600 tỉ đồng. Tuy nhiên, khối lượng giao dịch trên sàn Hà Nội lại giảm khoảng 20% so với phiên trước, đạt 36,35 triệu cổ phiếu, giá trị 880 tỉ đồng.

Xem chi tiết: http://nld.com.vn/20100907121645708P0C1014/chung-khoan-lay-lai-niem-tin.htm

Ngày 6/9/2010, Chủ tịch Ủy ban Chứng khoán Nhà nước cấp Giấy chứng nhận chào bán cổ phiếu ra công chúng số 660/UBCK-GCN cho Ngân hàng Thương mại Cổ phần Gia Định (GiaDinhBank).

Theo đó, GiaDinhBank được chào bán với tổng khối lượng là 200 triệu cổ phiếu, mệnh giá 10.000 đồng/cổ phiếu và được chia làm 2 đợt.

Đợt 1: trong vòng 90 ngày kể từ ngày giấy chứng nhận đăng ký chào bán có hiệu lực, GiaDinhBank chào bán 100 triệu cổ phiếu, trong đó: phát hành 3.593.000 cổ phiếu để thưởng cho cổ đông hiện hữu và 96.407.000 cổ phiếu chào bán cho cổ đông hiện hữu.

Đợt 2: quý 4/2010, GiaDinhBank sẽ chào bán tiếp 100 triệu cổ phiếu cho cổ đông hiện hữu với.

Tổng giá trị chào bán qua 2 đợt trên tính theo mệnh giá là 2.000 tỷ đồng. Tổ chức tư vấn phát hành là Công ty Cổ phần Chứng khoán Bê Ta.

Xem chi tiết:

http://vneconomy.vn/20100906111919551P0C6/giadinhbank-duoc-chao-ban-200-trieu-co-phieu.htm

Trung tâm Lưu ký Chứng khoán (VSD) vừa công bố thông tin về tình hình cấp mã số giao dịch cho nhà đầu tư nước ngoài tháng 8/2010.

Theo đó, riêng trong tháng 8/2010, đã có thêm 106 nhà đầu tư nước ngoài bao gồm 25 tổ chức và 81 cá nhân đầu tư nước ngoài được VSD cấp mã số giao dịch chứng khoán.

Tính đến ngày 31/8/2010, Trung tâm Lưu ký Chứng khoán Việt Nam (VSD) đã cấp mã số giao dịch chứng khoán cho 14.502 nhà đầu tư nước ngoài, trong đó có 1.360 nhà đầu tư tổ chức và 13.142 nhà đầu tư cá nhân.

Xem chi tiết:

http://vneconomy.vn/2010090603305608P0C7/them-106-nha-dau-tu-nuoc-ngoai-duoc-cap-ma-giao-dich-chung-khoan.htm

Danh sách 200 doanh nghiệp châu Á xuất sắc (Best under a billion) năm 2010 của tạp chí chuyên xếp hạng Forbes ghi nhận sự xuất hiện lần đầu tiên của một công ty Việt Nam - Vinamilk. Trung Quốc là quốc gia có nhiều doanh nghiệp nhất góp mặt trong danh sách.

Tạp chí Mỹ Forbes cho biết, họ thực hiện danh sách thường niên “Best under a billion” để vinh danh 200 doanh nghiệp vừa và nhỏ có mức doanh thu dưới 1 tỷ USD sáng giá nhất tại khu vực châu Á-Thái Bình Dương. Năm nay, có 151 doanh nghiệp mới được đưa vào danh sách, trong đó có Công ty Cổ phần Sữa Việt Nam (Vinamilk).

Đây cũng là lần đầu tiên một công ty Việt Nam được Forbes chọn vào danh sách "Best under a billion". Bản danh sách thường niên này được Forbes thực hiện dựa trên cơ sở phân tích tình hình lợi nhuận, tăng trưởng, nợ nần và triển vọng của 12.000 doanh nghiệp niêm yết trên thị trường chứng khoán.

Xem chi tiết:

http://vneconomy.vn/20100906112612638P0C5/vinamilk-vao-top-200-cong-ty-chau-a-xuat-sac-cua-forbes.htm

Hệ thống giao thông trắc trở khiến nhiều nhà đầu tư “chùn chân” khi đổ vốn vào khu vực ĐBSCL.

Đây chính là nguyên nhân của việc tổng vốn đầu tư nước ngoài (FDI) vào ĐBSCL quá ít, chỉ khoảng 8 tỉ USD trong suốt 20 năm qua (1988 – 2009), chỉ bằng 4% so với cả nước. Trong đó, hơn 1/3 số vốn đầu tư tập trung vào Long An - tỉnh nằm gần TPHCM, 1/3 còn lại là Kiên Giang, nơi có đảo Phú Quốc nổi tiếng. TP. Cần Thơ, trung tâm của vùng, chỉ chiếm hơn 10% và mười tỉnh còn lại có không hơn 15%.

Từ những con số này, tại Hội nghị Đầu tư và Phát triển ĐBSCL diễn ra trong ngày 6/9, Thủ tướng Chính phủ Nguyễn Tấn Dũng khẳng định, ĐBSCL vẫn chưa thật sự phát huy được những tiềm năng “trời phú”, chưa tao được sự cạnh tranh mãnh mẽ trong thu hút đầu tư và đầu tư cho phát triển. Do đó, trong thời gian tới, liên kết kinh tế vùng ĐBSCL cần phải coi là “đột phá” để tạo nền tảng mới cho sự phát triển và tạo môi trường thực sự hấp dẫn để thu hút đầu tư.

Xem chi tiết:

http://vietnamnet.vn/hcm/201009/Hoan-thien-ha-tang-giao-thong-DBSCL-se-cat-canh-933948/

Thông tư 25 về việc quản lý việc nhập khẩu thủy hải sản nhằm hạn chế nhập siêu đang đẩy các doanh nghiệp (DN) thủy sản vào thế khó.

Nhiều DN khẳng định, nếu làm đúng những yêu cầu của thông tư này, hầu hết các DN chế biến xuất khẩu thủy hải sản sẽ tuyên bố phá sản vào cuối tháng này, mặc dù thông tư 25 mới có hiệu lực từ 1/9.

Theo Hiệp hội Chế biến thủy sản Việt Nam (VASEP), việc cùng lúc DN chịu các thủ tục kiểm soát đồng thời của 2 cơ quan (Cục Thú y và NAFIQAD), phát sinh hàng loạt chi phí cho DN. Nhiều lô hàng nhập về các cảng đang bị hai thông tư này gây khó khăn, không thể thông quan trong khi phí lưu cảng khá tốn kém.

VASEP tính toán, chi phí mà DN phải trả cho cảng nếu không lấy hàng về là 2,2 USD/giờ. Tính bình quân 1 container 40feet/ngày là 60 USD. Trong trường hợp sau 3 ngày nếu DN không lấy hàng về thì phải trả cho tùy từng hãng tàu vào ngày thứ 4 là 30USD/container 20 fee/ngày… số tiền sẽ tăng theo thời gian lưu cont.

Xem chi tiết:

http://vietnamnet.vn/hcm/201009/Doanh-nghiep-thuy-san-nguy-co-pha-san-hang-loat-933947/

Sáng 6/9, Khang Thông Group, Công ty cổ phần đầu tư xây dựng phát triển hạ tầng Phú An, VCCI và các đối tác vừa có buổi giới thiệu dự án khu phức hợp giải trí Happy Land tại Hà Nội với tổng đầu tư lên tới 2 tỷ USD.

Happy Land là tên dự án Khu phức hợp giải trí được cho là lớn nhất Đông Nam Á sẽ được đầu tư xây dựng tại huyện Bến Lức, Long An. Vị trí này khá thuận tiện khi cách thành phố HCM chỉ 20 phút đường ô tô và có diện tích xây dựng lên tới trên 338ha và sẽ mở rộng trong tương lai. Được thiết kế bởi Steelman Partner (USA), Xứ xở hạnh phúc (HappyLand) có tổng mức đầu tư lên tới 2 tỷ USD, trong đó riêng công viên chủ đề đã có vốn đầu tư lên tới 600 triệu USD và cũng là điểm nhấn đặc biệt nhất của khu phức hợp này.

Được so sánh ngang tầm với Disneyland, Universal Studio... Happy Land không chỉ bao gồm khu công viên giải trí mà còn bao gồm các công trình thương mại quy mô lớn, khách sạn 3-5 sao, công viên nước, công viên phim trường, vũ trường, sân khấu trong nhà và ngoài trời, các nhà hàng, trung tâm thương mại, chợ nổi, khu thế giới thu nhỏ với nhiều công trình kiến trúc nổi tiếng thế giới, trung tâm văn hóa Việt Nam, bảo tàng nghệ thuật... Khu phức hợp giải trí HappyLand Việt Nam được thiết kế cho khoảng 14 triệu lượt khách đến tham quan mỗi năm từ năm 2014.

Xem chi tiết:

http://vietnamnet.vn/kinhte/201009/Viet-Nam-xay-cong-vien-ngang-tam-Disneyland-933871/

Việc hàng loạt các dự án nhà ở xã hội đã và sẽ khởi công trong năm nay và năm tới sẽ là “đối thủ nặng ký” của chung cư tư nhân.

Mặc dù Thông tư hướng dẫn thi hành Nghị định 71 về sở hữu, phát triển và sử dụng nhà ở mới đang trong giai đoạn dự thảo nhưng những nội dung được đề cập trong đó đang được dư luận hết sức quan tâm, chờ đợi. Một trong những nội dung quan trọng nằm trong dự thảo Thông tư hướng dẫn đó là việc công nhận quyền sở hữu của khách hàng mua căn hộ chung cư mini do tư nhân đầu tư xây dựng. Câu hỏi đặt ra là: với quyết định “cởi trói” của Nhà nước liệu phân khúc thị trường này có sốt giá sau khi Thông tư được cấp thẩm quyền phê chuẩn?

Đa số các chuyên gia đều thừa nhận chung cư tư nhân là một hướng giải quyết những bức xúc của nhu cầu nhà ở. Sở dĩ ngay cả khi chưa có khung pháp lý quy định, chung cư tư nhân vẫn trở thành trào lưu mới, gây sốt trên thị trường là vì đáp ứng được nhu cầu của khách hàng. Trong khi nhà thương mại giá quá cao, nhà ở xã hội còn nhiều ràng buộc thì chung cư tư nhân được chào đón bởi giá cả phù hợp với nhiều đối tượng. Nếu so với nhà chung cư cũ, chung cư tư nhân đẹp, hiện đại và khang trang hơn nên vẫn sẽ là lựa chọn của nhiều người.

Tuy nhiên, cũng chính vì bó hẹp trong một bộ phận khách hàng nên chung cư tư nhân khó có khả năng sốt giá, nâng giá ngay cả khi Thông tư mới ra đời chính thức công nhận quyền sở hữu, mua bán chung cư tư nhân.

Xem chi tiết:

http://vietnamnet.vn/kinhte/201009/Chung-cu-tu-nhan-Khong-de-sot-gia-933838/

Theo nghị định do Bộ Công Thương đang soạn thảo, mức phạt cao nhất đối với hành vi sản xuất hàng giả là 50 triệu đồng và tước giấy phép kinh doanh, chứng chỉ hành nghề.

Tại buổi tổng kết công tác 10 năm đấu tranh chống sản xuất và buôn bán hàng giả theo Chỉ thị 31/1999/CT-TTg do Ban Chỉ đạo 127 Trung ương tổ chức ngày 6/9 tại Hà Nội, cơ quan này thừa nhận đã tích cực vào cuộc nhưng sau 10 năm đấu tranh, tình hình vẫn chưa được cải thiện.

Theo Hiệp hội Chống hàng giả và Bảo vệ thương hiệu VN, có hai nguồn hàng giả, hàng nhái là hàng sản xuất ở VN và hàng sản xuất ở nước ngoài thẩm lậu vào, loại này chiếm 60%-75% thị phần. Đã có nhiều doanh nghiệp VN ra nước ngoài đặt hàng giả theo mẫu mã rồi đưa về VN tiêu thụ. Ông Nguyễn Chí Dũng, Cục trưởng Chi cục QLTT Hà Nội, cho biết hàng giả đã “nội địa hóa” bằng phương thức nhập linh kiện, nhập bán thành phẩm vào VN rồi qua các làng nghề chế tác, gia công, gắn nhãn mác để biến thành hàng ngoại tiêu thụ trên thị trường.

Về chủng loại, mặt hàng nào cũng có hàng giả, hàng nhái. Từ sản phẩm đơn giản như bao diêm, cây bút đến đồ công nghệ cao như hàng điện tử, xe máy hoặc mặt hàng liên quan đến sức khỏe con người như thuốc chữa bệnh... Trước đây, một loại mỹ phẩm có mặt trên thị trường khoảng 8 tháng đến 1 năm mới làm giả, làm nhái thì nay chỉ cần 1-2 tháng là đã có hàng giả, hàng nhái tuồn vào qua biên giới Tây Nam và biên giới phía Bắc. Rượu bia là một trong số những mặt hàng bị làm giả nhiều nhất, chiếm 20%-50% hàng bán trên thị trường, tùy chủng loại.

Xem chi tiết:

http://nld.com.vn/2010090701022854P0C1014/hang-gia-bua-vay-nguoi-tieu-dung.htm

Giải tỏa một phần sự hoài nghi về bẫy tăng giá của thị trường sau 5 phiên tăng liên tục trước kỳ nghỉ lễ, phiên giao dịch ngày 6/9, chỉ số chứng khoán trên cả hai sàn tăng khá.

Theo đó, VN-Index đã vượt lên 466 điểm (tăng 7,25 điểm), HNX-Index cũng tăng gần 4%, đạt 136,8 điểm (tăng 5,14 điểm). Sự sôi động của thị trường còn thể hiện qua tính thanh khoản tăng cao.

Đóng cửa thị trường, sàn TPHCM, có 215 mã tăng giá, trong đó 113 mã tăng trần, tổng khối lượng giao dịch tăng gần 25% so với phiên trước, đạt 57,2  triệu cổ phiếu, giá trị trên 1.600 tỉ đồng. Tuy nhiên, khối lượng giao dịch trên sàn Hà Nội lại giảm khoảng 20% so với phiên trước, đạt 36,35 triệu cổ phiếu, giá trị 880 tỉ đồng.

Xem chi tiết:

http://nld.com.vn/20100907121645708P0C1014/chung-khoan-lay-lai-niem-tin.htm

Hôm qua 6/9, trong khuôn khổ Festival gốm sứ Việt Nam - Bình Dương 2010, đã diễn ra cuộc hội thảo về gốm sứ trong tiến trình hội nhập.

Đại diện Hiệp hội các làng nghề VN cho rằng, cần phải nâng cao nhận thức bảo vệ di sản văn hóa của nghề gốm sứ là yêu cầu cấp bách. Do đó, phải có cơ chế, biện pháp để tôn vinh với nghề thủ công truyền thống này. Tuy nhiên, nhiều chủ doanh nghiệp (DN) tỏ ra băn khoăn trong tiến trình hội nhập nếu gốm sứ truyền thống không cách tân, đổi mới thì khó đáp ứng yêu cầu của khách hàng và khó xuất khẩu. Ông Lý Ngọc Minh, Giám đốc Công ty TNHH Minh Long 1 (Bình Dương) cho biết: “Phần lớn các sứ cao cấp do DN tự mày mò, cải tiến. Nhiều thiết bị nhập về tốn kém hàng chục tỉ đồng”. TS Phạm Quốc Quân, Giám đốc Bảo tàng cách mạng VN thừa nhận: “Nếu như gốm sứ Biên Hòa, Thủ Dầu Một, Lái Thiêu không tiếp thu truyền thống, không phát triển và cách tân, đổi mới thì chắc chắn sẽ không phát triển được như ngày hôm nay”.

Theo đánh giá của các đại biểu, hiện nhiều làng nghề truyền thống đang đứng trước nguy cơ mai một do chỉ dựa vào những sản phẩm và phương pháp sản xuất truyền thống. Các cơ sở, DN trong làng nghề chưa làm chủ được toàn bộ quy trình sản xuất và kinh doanh, còn bị động, sản phẩm chưa xuất khẩu ra thị trường ngoài nước.

Xem chi tiết:

http://www.thanhnien.com.vn/news/Pages/201037/20100907003031.aspx

(CT - N.Tr)