Trao tặng nhiều phần thưởng cao quý của nhà nước Việt Nam và Lào

Sáng nay (5/2), tại trụ sở Bộ Tài chính, thừa uỷ quyền của Chủ tịch nước CHXHCN Việt Nam, Bộ trưởng Bộ Tài chính Vương Đình Huệ đã trao Huân chương Độc lập hạng Nhì cho đồng chí Phu-phet Khăm-phun-vông, Bộ trưởng Bộ Tài chính nước CHDCND Lào và Huân chương Độc lập hạng Ba cho đồng chí Săn-ti-phap Phom-vi-han, Thứ trưởng Bộ Tài chính nước CHDCND Lào vì đã có thành tích đặc biệt xuất sắc trong việc củng cố và tăng cường quan hệ hữu nghị truyền thống, đoàn kết giữa hai nước Việt Nam và Lào.

Bộ trưởng Vương Đình Huệ trao Huân chương Độc lập hạng nhì cho đ/c Phu-phet Khăm-phun-vông, Bộ trưởng Bộ Tài chính nước CHDCND Lào và Huân chương Độc lập hạng ba cho đ/c Săn-ti-phap Phom-vi-han, Thứ trưởng Bộ Tài chính nước CHDCND Lào.Bộ trưởng Vương Đình Huệ trao Huân chương Độc lập hạng nhì cho đ/c Phu-phet Khăm-phun-vông, Bộ trưởng Bộ Tài chính nước CHDCND Lào và Huân chương Độc lập hạng ba cho đ/c Săn-ti-phap Phom-vi-han, Thứ trưởng Bộ Tài chính nước CHDCND Lào.

Cũng tại buổi lễ, thừa uỷ quyền của Chính phủ nước CHDCND Lào, đồng chí Phu-phet Khăm-phun-vông, Bộ trưởng Bộ Tài chính nước CHDCND Lào đã trao Huân chương ITSALA hạng Nhì cho đồng chí Vương Đình Huệ, Bộ trưởng Bộ Tài chính Việt Nam và cho đồng chí Nguyễn Công Nghiệp, Thứ trưởng thường trực Bộ Tài chính Việt Nam; trao Huân chương ITSALA hạng Ba cho 4 đồng chí; trao Huân chương Lao động hạng Nhì cho 1 đồng chí; trao Huân chương Lao động hạng Ba cho 12 đồng chí; trao Huy chương Lao động cho 2 đồng chí.

Phát biểu tại Lễ trao tặng, đồng chí Phu-phet Khăm-phun-vông, Bộ trưởng Bộ Tài chính nước CHDCND Lào bày tỏ vinh dự được thay mặt Đảng, Chính phủ và Nhân dân Lào tham dự Lễ trao tặng Huân, Huy chương cho lãnh đạo và cán bộ Bộ Tài chính Việt Nam đã có thành tích đóng góp quan trọng cho công cuộc phát triển nước CHDCND Lào. Trên cơ sở quan hệ tình đoàn kết đặc biệt giữa hai Đảng, Chính phủ giữa hai nước, quan hệ hợp tác toàn diện giữa hai nhà nước, hai Bộ ngày càng sâu sắc, đơm hoa kết trái với sự hỗ trợ tích cực về mọi mặt của Bộ Tài chính Việt Nam từ vật chất, khoa học công nghệ, chuyên môn, đào tạo cán bộ đến xây dựng cơ sở vật chất. Bộ Tài chính Lào luôn ghi nhận, nhớ ơn công lao của Chính phủ, Bộ Tài chính Việt Nam. Bộ trưởng chúc mối quan hệ hợp tác giữa hai Bộ Tài chính “mãi mãi xanh tươi, đời đời bền vững”.

Trao tặng nhiều phần thưởng cao quý của nhà nước Việt Nam và Lào ảnh 1

Bộ trưởng Vương Đình Huệ: Việc đón nhận các phần thưởng cao quý của nhà nước Lào là niềm vui chung của cán bộ, công chức ngành Tài chính.

Nhân dịp này, Bộ trưởng Vương Đình Huệ đã chúc mừng hai đồng chí lãnh đạo Bộ Tài chính Lào nhận các phần thưởng cao quý của Nhà nước Việt Nam. Bộ trưởng cũng bày tỏ niềm xúc động, vinh dự, tự hào khi được đón nhận các phần thưởng cao quý của nhà nước Lào. Theo Bộ trưởng, việc đón nhận các phần thưởng cao quý của nhà nước Lào cũng là niềm vui chung của cán bộ, công chức ngành Tài chính...

Về triển khai các hoạt động hợp tác năm 2013 giữa Bộ Tài chính hai nước, Bộ trưởng Vương Đình Huệ đề nghị hai Ban chỉ đạo tăng cường phối hợp, triển khai có hiệu quả các nội dung hợp tác đã thống nhất tại cuộc họp Ban Chỉ đạo lần thứ chín (tháng 12/2012 tại CHDCND Lào), tập trung vào một số điểm trọng tâm như sau:

Thứ nhất, ưu tiên hoạt động đào tạo, nâng cao năng lực cán bộ, giáo viên của ngành Tài chính Lào. Đặc biệt là triển khai các dự án xây dựng cơ sở vật chất các trường của Bộ Tài chính Lào kịp tiến độ, hoàn thành với chất lượng cao, góp phần nâng cao năng lực đào tạo cho các trường của Bộ Tài chính Lào;

Thứ hai, tiếp tục hợp tác hoàn thiện các văn bản pháp luật và cơ cấu bộ máy tổ chức của ngành Tài chính Lào, đặc biệt là đối với ngành Dự trữ Quốc gia mới thành lập;

Thứ ba, tiếp tục trao đổi các đoàn ra, đoàn vào học hỏi kinh nghiệm và tập huấn;

Thứ tư, tiếp tục hỗ trợ về trang thiết bị và một số cơ sở vật chất cấp thiết trên cơ sở nhu cầu thực tế của phía Lào và khả năng đáp ứng của phía Việt Nam.

Trao tặng nhiều phần thưởng cao quý của nhà nước Việt Nam và Lào ảnh 2
Quang cảnh Lễ trao tặng.

Về phần mình, Bộ trưởng Vương Đình Huệ khẳng định, cho dù ở cương vị nào, Bộ trưởng cũng sẽ cùng với tập thể cán bộ ngành Tài chính nỗ lực hết sức để giữ gìn, vun đắp và phát triển tình cảm gắn bó keo sơn và mối quan hệ hợp tác toàn diện giữa hai Bộ Tài chính ngày càng chặt chẽ, đi vào chiều sâu, đạt hiệu quả cao hơn.

Bộ trưởng mong muốn quan hệ hữu nghị truyền thống, đoàn kết đặc biệt và hợp tác toàn diện giữa hai Đảng, hai Chính phủ và nhân dân hai nước Việt Nam và Lào ngày càng bền vững và hi vọng quan hệ hợp tác giữa hai Bộ Tài chính Việt Nam và Lào ngày càng phát triển và thu được nhiều kết quả...

(PV)